＂이번 호 「거버넌스와 발전」에서는 오바마 대통령이 올 해 7월 가나 의회에서 행한 연설에서 ＂＂국가발전은 건전한 국가관리에 의해 좌우됩니다.＂＂라고 발언한 내용의 현실을 살펴본다. ＂＂Governance and Growth,＂＂ explores the reality behind President Obama’s statement to Ghana’s parliament earlier thi..

The books excerpted here are all written by American authors, but the stories they tell exemplify values that are shared by many societies in the world today. They all feature young protagonists in the process of finding..

＂리서치, 기사 작성, 편집에서부터 헤드라인 작성, 그래픽 선정, 인용문 및 사운드바이트 설정에 이르기까지 직업 기자라면 누구나 알아야 할 모든 것을 소개한 핸드북. 인쇄, 라디오, TV, 웹사이트 및 인터넷 기사 등 다양한 형태의 보도를 상세하게 다루고 특종 보도에 필요한 기술도 알려준다. This handbook covers the ins and outs of what every pr..

＂유엔에이즈계획(Joint United Nations Program on HIV/AIDS)은 2001년 12월 1일 세계 에이즈의 날을 맞아 “에이즈는 지금까지 인류가 직면했던 질병 중 가장 무서운 질병으로 발전했다”면서 현재 4천만 명이 감염된 상태라고 보고했다. 최근 이 문제의 심각성을 점차 인식하게 되면서 사회가 HIV/에이즈를 비롯하여 말라리아나 결핵 같은 위험한 질병들로부터 인명을 ..

Historians on America is a series of individual essays that selects specific moments, decisions, and intellectual or legislative or legal developments and explains how they altered the course of U.S. history. The book co..

＂전세계 모든 주민은 자유롭고 개방된 사회에서 가족의 미래를 건설하기를 희망한다. 이러한 바람에는 기본적인 인권을 향유하고 공명한 선거에 참여하며 신앙 생활을 영위하고 사회적 현안에 대해 자유롭게 발언하는 동시에 공정한 재판을 통해 죄형 여부가 결정될 것이라는 확신을 갖고자 하는 열망이 포함된다. 본 저널에서는 진정한 민주주의를 구성하는 핵심 요소들에 초점을 맞추는 동시에 자국의 문화에 적합..

＂모든 문명국은 인권을 정의하고 수호하기 위한 노력을 기울인다. 인권이란 단지 인간이라는 이유만으로 주어지는 권리라는 핵심 개념은 어디서나 동일하다. 인권은 보편 평등하게 주어지는 불가침의 권리이다. 시간과 장소에 따라 옳거나 그른 방법으로 일시 중지될 수는 있을지언정, 천부의 권리라는 사상은 부인할 수 없다. 인간인 이상 결코 상실할 수 없는 권리이다. In all civilized nat..

＂현재의 미국을 만든 것은 이민자들이다. 미국인이 된다는 것은 미국의 이상을 수용하는 데 달린 문제이지 자신이나 조상의 출생지에 달린 것은 아니다. 이번 호 미국무부 전자저널에서는 수세기에 걸쳐 진행되어 왔으며 지금도 계속되고 있는 이민과 다양성에 대한 이야기를 전한다. Immigrants made the United States what it is. Being an American depe..

＂전자저널 2009 년 6 월호에서는 아메리칸 인디언과 여타 토착 원주민들에 대해 자세히 살펴본다 . 여러 기사들을 통해 역사적 배경을 알아보고 그들의 언어와 문화 , 법적 지위 , 전세계 네트워킹 방법과 관련된 이슈들을 고찰한다. The June 2009 edition of eJournal USA provides insight into Native Americans and other i..

＂선진8개국 확대정상회의(G8) 정상들은 2005년 7월 연례회의에서 세계 각국을 상대로 개발도상국, 그 중에서도 특히 2000년 세계 밀레니엄 정상회의에서 합의되고 밀레니엄 선언에 규정된 목표들을 당초 계획대로 2015년까지 달성하지 못할 것으로 예상되는 유일한 대륙인 아프리카 국가들의 경제 발전과 건전한 거버넌스를 다시 한번 지원해줄 것을 촉구했다. Leaders of the worl..

＂백신은 질병을 예방하고 수명을 연장시키며 선사 시대부터 이어져 내려온 인류의 고통을 종식시킬 수 있다. 백신의 효능이 입증된 이래로 이미 수십 년이 흘렀음에도 불구하고 개발도상국의 어린이들은 여전히 백신으로 예방이 가능한 질병으로 사망하고 있다. 미국을 비롯한 전세계 파트너들을 세계 각지 어린이들을 대상으로 백신의 수혜 범위를 확대하기 위해 30년 넘게 협력을 지속해오고 있다. Vacci..

The Public Affairs Section of the U.S. Embassy Seoul prepared this booklet to provide accurate, comprehensive and objective information about American history and democracy.

＂이번 호에서는 12명의 국제 전문가들이 모여 복잡한 문제의 여러 측면에 대한 자신의 답을 제시한다. 그러나 그 목적은 수세기에 걸친 지적 토론을 해결하고자 함이 아니라 오늘날 세계 모든 이들에게 부정할 수 없는 중요한 문제의 미묘한 부분들에 대한 독자의 이해를 심화시키는 데 있다. The 12 international experts we’ve assembled in this issue ..

＂정보기술의 혁신으로 세계는 전통적인 시간적, 지리적 한계에 구애되지 않고 뉴스와 정보에 접근할 수 있는 민주적인 미디어 시대에 돌입하게 되었다. 혁신을 기초로 새로운 정보 유통?소비?이용 모델에 기반한 새로운 미디어 형식이 등장하게 되었다. 오랫동안 정보를 독점해온 미디어 기업과 정부를 거치지 않고 시민들이 직접 자신의 생각과 의견을 표현할 수 있는 플랫폼이 등장함에 따라 시청자와 미디어 ..

＂자유로운 언론의 특권과 책임은 무엇인가? 『언론법 핸드북』에서 미네소타대학교의 제인 커틀리(Jane Kirtley) 미디어 윤리-법률학 전공 교수는 자유로운 사회가 이 질문에 어떻게 답해야 하는지에 관해 고찰하고 있다. What are the privileges and responsibilities of a free press? In Media Law Handbook, Professo..

＂새로운 미디어 기술의 출현으로 평범한 시민들이 방대한 정보에 접근하고 광범위한 인적 네트워크를 구축하는 것이 가능해졌다. 이러한 도구들을 활용하여 누구나 각자의 정치?사회적 목표를 추구할 수 있게 되었다. 전자저널 USA 본 호에서는 이와 같은 권한의 신장이 세계 각국에 어떤 영향을 미치는지 보여주고 있다. ..

＂대다수 개발도상국에서 영세 자영업의 호황은 경제 발전과 소득 증대 그리고 빈곤 퇴치의 주 동력원이 된다. 또한, 이처럼 영세 자영업의 확대를 통해 안정된 지역사회와 시민사회 그리고 양성 평등의 토대를 구축할 수 있다. 그럼에도 불구하고, 열악한 인프라와 빈약한 공공 서비스, 적절한 분쟁 해결 장치의 미비, 시장이나 제도권 금융과의 괴리 등이 영세 자영업의 확대를 가로막는 장애물로 작용하고 ..

＂민주주의는 선거 그 이상의 것을 요구한다. 건전한 민주주의는 시민의 기대와 그들이 수립하는 공동 규범, 이해 그리고 신뢰로 정의할 수 있다. 이번 호 전자저널USA에서는 평화로운 정권의 이양을 가능케 하는 정치적 정통성과 시민 사회의 지형을 탐구한다. Democracy requires more than holding elections. Healthy democracies are defin..

＂미국은 세계 각국에서 모여든 이민자들 덕분에 문화적인 풍요를 향유하고 있다. 이번 호 전자저널 USA에서는 다채로운 민족적 배경을 바탕으로 모국의 이야기와 미국인으로서의 체험을 담아 문화간 이해의 지평을 무한히 확대하고 있는 국내 저명 작가들에게 초점을 맞추고 있다. The United States is enriched culturally by immigra..

The people of the United States own and protect a sprawling system of national parks, including seashores, trails, monuments, and battlefields. All American citizens are, in a sense, stewards of sites where history unfol..