책소개

스페인 문학의 정수이자 근대 유럽 소설의 효시로 평가되고 있는 스페인 문학의 정수이자 근대 유럽 소설의 효시로 평가되는 <돈키호테>는 총 2부로 구성되어 있으며, 당시 스페인에서 유행하던 기사 이야기의 패러디에서 출발되었다. 50대에 접어들어 기사 소설에 심취한 돈키호테는 자신이 이야기 속의 주인공이 된 듯한 착각에 빠져 자신을 정의의 기사로 규정하고 이웃 농부 산초 판사(sancho panza)를 시종으로 삼아 늙은 말 로시난테를 타고 방랑기사의 길을 떠난다. 그러나 세상의 모든 악과 부정을 퇴치하려는 그의 꿈은 현실 속에서 온갖 우스꽝스런 상황을 연출하고, 결국 그는 하얀 달의 기사(knight of the white moon)와의 결투에서 패배하여 방랑기사 생활을 마감하고 귀향한다. 명작 원서, 번역문, 생활회화, mp3까지~ 네 가지의 즐거움을 한꺼번에 드리는 영어문고 돈키호테! 스페인 최고 문학가이자 현대 소설의 창시자라는 평가를 받고 있는 세르반테스의 걸작! 이제, 원작의 분위기는 그대로 살리면서 문체와 표현은 쉬운 영어로 다시 쓴 「돈키호테」를 부담 없이 읽는 재미를 느껴보세요. 스토리 이해에 필요한 어휘 풀이(footnotes)와 문화정보가 풍부하게 수록되어 사전을 찾아볼 필요가 없습니다. 책 말미에는 독립된 번역서로 읽어도 손색 없는 유려한 우리말 번역과 주옥 같은 표현들을 생활 회화로 응용한 대화문을 수록했습니다. 이야기 사이사이 생생한 삽화를 넣어 글을 읽는 재미를 더했습니다. 이제 영한대역문고, 귀로 읽으세요! 원어민 성우가 실감나게 낭독한 mp3 파일을 무료로 제공합니다. 눈을 감고 「돈키호테」를 감상하면서 발음과 청취력까지 키워보세요. * mp3 다운로드: www.ybmbooks.com

저자소개

저자소개 정보가 제공되지 않습니다.

목차

머리말
이 책의 특징
이 책의 활용법
저자소개
작품소개
등장인물
The Author's Preface
Part I
Part II
명작 우리글로 다시읽기
명작에서 찾은 생활영어

한줄 서평