책소개

명작 원서, 번역문, 생활회화, 외국인 음성지원까지~ 네 가지의 즐거움을 한꺼번에 드리는 영어문고 80일간의 세계일주! 공상과학 소설의 아버지 쥘 베른이 선보이는 걸작! 이제, 원작의 분위기는 그대로 살리면서 문체와 표현은 쉬운 영어로 다시 쓴 「80일간의 세계일주」를 부담 없이 읽는 재미를 느껴보세요. 스토리 이해에 필요한 어휘 풀이(Footnotes)와 문화정보가 풍부하게 수록되어 사전을 찾아볼 필요가 없습니다. 책 말미에는 독립된 번역서로 읽어도 손색 없는 유려한 우리말 번역과 주옥 같은 표현들을 생활 회화로 응용한 대화문을 수록했습니다. 이야기 사이사이 생생한 삽화를 넣어 글을 읽는 재미를 더했습니다. 이제 영한대역문고, 귀로 읽으세요! 원어민 성우가 실감나게 낭독한 음성 파일과 함께 제공합니다. 눈을 감고 「80일간의 세계일주」를 감상하면서 발음과 청취력까지 키워보세요. >>> 소설 속으로 냉정하고 과묵하고 시계처럼 정확한 성격으로 괴짜라는 평가를 받는 전형적인 영국 신사 필리어스 포그(Phileas Fogg)는 어느 날, 자신이 속한 사교 클럽인 혁신 클럽의 회원 5명과 2만 파운드를 걸고 80일 만에 세계일주를 하겠다는 불가능에 가까운 내기를 하게 된다. 그는 그날 새로 고용한 하인 파스파르투(Passepartout)와 함께 여행길에 올라, 배에서 기차로 또다시 배로 옮겨 타면서 숨가쁜 여행을 펼친다. 여행 도중 철로가 끊어지고, 아우다 부인(Aouda)을 구출하고, 폭풍우를 만나고, 인디언의 습격을 받고, 깔끔한 신사인 포그를 은행 강도로 단정 지은 픽스(Fix) 형사가 그를 체포하기 위해 끈질긴 추적을 펼치는 등 위기에 처하지만, 포그는 특유의 배짱과 굳은 의지로 이를 극복해 간다. On a wager with his friends at the Reform Club, Phileas Fogg of London begins on attempt to journey around the world in 80 days with his new servant Passepartout on the 2nd of October, 1872. But he is unaware that Fix, a private detective, is pursuing him. Along the way the travelers use all means of transport and overcome many obstacles. Can Phileas Fogg accomplish his journey successfully? The adventurous novel, "Around the World in Eighty Days," written by Jules Verne, holds the same fascination for readers today as it did when first published in 1873.

저자소개

알퐁스 도데(Alphonse Daudet) 프랑스, 1840~1897 프랑스 남부의 님(Nimes)에서 태어난 도데는 가업이 파산하여 중학교 사환으로 일하는 등 불우한 청소년기를 보냈다. 17세 때 파리로 가서 문학수업에 전념하던 중 처녀 시집 「연인들(Women in Love, 1858)」이 인정을 받아 문단에 데뷔하였다. 도데는 1866년 고향 프로방스 지방의 인물과 풍토를 추억하며 쓴 단편집 「방앗간 소식(Letters from My Mill)」으로 작가로서의 입지를 굳혔다. 이후 그는 그는 19세기 후반 프랑스 사회의 풍속과 방랑하는 예술가의 삶 등을 많이 묘사하는 한편 소설 「월요 이야기(The Monday Tales, 1873)」에서는 프로이센/프랑스전쟁의 참화를 생생하게 표현하였으며,「젊은 프로몽과 형 리슬레르(Fromont Junior and Risler Senior, 1874) 」에서는 파리의 상업계급을 세밀히 묘사하였다. 또한 희곡「아를의 여인(The Girl from Arles, 1872)」은 작곡가 조지 비제(Georges Bizet)가 곡을 붙임으로써 더욱 유명세를 탔으며, 말년에는 병으로 심한 고통을 겪으면서도 작품을 통해 고통을 연구하는 작업을 하는 등 치열한 작가 정신을 보여주었다. 당대 사회의 전형적인 인물상을 사실적으로 제시한 도데는 민감한 감수성과 시정(詩情) 넘치는 유연한 문체로 생텍쥐페리(Saint-Exupery)와 함께 프랑스의 대표적인 작가로 평가 받고 있다.

목차

머리말 이 책의 특징 이 책의 활용법 저자소개 작품소개 작품 이해하기 ---The Last Lesson(마지막 수업) --- The Stars(별) --- The Confidences of an Academic Coat(예술원 회원복의 비밀) --- Bohemia at Home(가정의 보헤미안) --- The Three Christmas Masses(세 번의 크리스마스 미사) Part 1 Part 2 Part 3 --- Assault With Violence(폭력 행사) --- Salvette and Bernadou(살베뜨와 베르나도) --- Artists’ Wives(예술가의 아내들) Prologue(서막) The Transteverina(트랜스테베라의 여인) A Great Man’s Widow(거장의 미망인) A Misunderstanding(오해) The Deceiver(거짓말쟁이) 명작 우리글로 다시읽기 명작에서 찾은 생활영어

한줄 서평