프랑스어로 제작된 오디오+ 이북입니다.Voilà cinq ans que Hugues Viane est veuf. Voilà cinq ans qu'il est venu s'installer à Bruges, cette ville qui lui renvoie son image : triste et grise.Au cours d'une de ses promenades nocturnes, il croise sa morte ou, tout au moins, une femme qui lui ressemble. Mais alors qu'il la suit, elle disparait à un carrefour. La retrouvera-t-il ? Est-elle vraiment telle que celle qu'il a perdue autrefois et qu'il pleure encore ? Bruges demeurera-t-elle cette ville morte?(par Ezwa)Bruges-la-Morte is a short novel by the Belgian author Georges Rodenbach, first published in 1892. The title is difficult to translate but might be rendered as The Dead City of Bruges. It tells the story of Hugues Viane, a widower overcome with grief, who takes refuge in Bruges, where he becomes obsessed with a dancer he sees at the opera Robert le diable who is the exact likeness of his dead wife. The book is notable for its poetic evocation of the decaying city and for its innovative form. In 1920, the composer Erich Wolfgang Korngold used the novel as the basis for his opera Die Tote Stadt.Rodenbach interspersed his text with dozens of black-and-white photographs of Bruges. As such, the novel influenced many later writers, including W.G. Sebald. The plot of the book may also have influenced the French crime novel D'entre les morts (The Living and the Dead) by Boileau-Narcejac which was filmed by Alfred Hitchcock as Vertigo in 1958.(from Wikipedia)-------------------------------------------------------------.♠ 『프랑스어, 오디오북 + 이북이 하나로- 시리즈』 시리즈의 장점은 다운로드 없이E-book 안에서 CHAPTER 마다 ( Audio ☊ listening)을 한 번의 클릭으로 편리하게 들을 수 있습니다.--------- 오디북 북 + 이북이 / 하나로 = 입체전자책 ------------ 오디오는 무로로 제공되며 다운 받을 수 있습니다.. - - ★ 전자책과 오디오북(원어민이 들려주는)이 하나로 합쳐진 입체전자책 - ★- 영어 학습을 위한 최고의 입체 전자책입니다. - 읽으면서 한 번의 클릭으로 동시에 듣습니다. (크롬 환경 최적격)- ★ 주제(Chapter) 마다 한 번의 클릭으로 편리하게 들을 수 있습니다. ★- 핸드폰도 편리하며 CD가 필요 없습니다. A- 추천작이며 엄선된 작품입니다. -- ★ 원어민 보이스(mp3)를 다운 받아서 언제든지 편리하게 들을 수 있습니다 ★ --------- 오디북 북 + 이북이 / 하나로 = 입체전자책 -----------cover & audio sources of librivox- 오디오북은 버퍼링 또는 예고 없이 중지 될 수 있습니다.- 문안과 보이스가 차이가 있을 수 있습니다..★ 참고 사항 ★ - - 저희 출판사에서 만든 오디오북은 이북에서 읽으면서 동시에 들을 수 있습니다.(이 하나의 차이가 책의 질을 결정합니다)(특허된 상품으로 타 출판사에서는 모방 할 수 없습니다.)- 유사 모방 책은 오디오만 다운로드만 할 수 있습니다. - 독자 분께서는 다운만 하는 겉으로만 비슷한 유사 모방 책에 주의하시기를 바랍니다. ★ 책의 장점 ★- 저자와 책을 원문으로 소개 합니다.- 전자책 안에서 다운로드 없이 직접 한번의 클릭으로 편리하게 들을 수 있습니다.▶ 부록 ◆ 지저여행 (Voyage au Centre de la Terre)☘프랑스어, 오디오북 + 이북이 하나로- 시리즈☘는 Chapter마다 한 번의 클릭으로 들을 수 있고(특허) 다운로드도 됩니다. - E-book 안에서 Chapter별로 읽지 못하고 보이스만 다운되는 겉으로만 유사한 상품을 주의 하세요.
조르주 로덴바크 (Georges Rodenbach) (1855 - 1898)
Georges Raymond Constantin Rodenbach (16 July 1855 – 25 December 1898) was a Belgian Symbolist poet and novelist.
Georges Rodenbach was born in Tournai to a French mother and a German father from the Rhineland (Andernach). He went to school in Ghent at the prestigious Sint-Barbaracollege, where he became friends with the poet Emile Verhaeren. Rodenbach worked as a lawyer and journalist. He spent the last ten years of his life in Paris as the correspondent of the Journal de Bruxelles, and was an intimate of Edmond de Goncourt. He published eight collections of verse and four novels, as well as short stories, stage works and criticism. He produced some Parisian and purely imitative work; but a major part of his production is the outcome of a passionate idealism of the quiet Flemish towns in which he had passed his childhood and early youth. In his best known work, Bruges-la-Morte (1892), he explains that his aim is to evoke the town as a living being, associated with the moods of the spirit, counselling, dissuading from and prompting action. Bruges-la-Morte was used by the composer Erich Wolfgang Korngold as the basis for his opera Die Tote Stadt. Albrecht Rodenbach, his cousin, was a poet and novelist as well, and a leader in the revival of Flemish literature of the 19th century.
목차 정보가 제공되지 않습니다.