『중국어는 뻔한 패턴의 반복이다』는 중국어 초급자들이 쉽고 빠르게 중국어 문형을 익힐 수 있도록 구성한 책이다. 중국어의 가장 기본적인 패턴에서 시작하여 동작의 상태, 조동사, 의문대명사, 비교, 강조, 반어, 부정, 접속사, 부사, 전치사, 특수구문 등을 학습할 수 있다. 90개의 핵심 패턴을 익히고 반복하다 보면 어느새 중국어 회화에 자신감이 생길 것이다.
1984년 국내 최초 중국어 월간잡지 ‘월간 중국어세계’ 편집기자, 편집장을 역임하였다. 중국어세계사 중국어연수원 중국어강사, 1993년 동아일보 문화센터 국내 최초 HSK 중국어 강사, 대한항공 중앙교육연수원 중국어강사, 한중교육개발원 HSK 중국어 강사, 대입단과학원중국어· 한문 강사, 송산출판사, 동양문고 중국어팀 편집장을 역임하였다. 현재 프리랜서 중국어·한문 강사로 번역 및 교재 개발에 힘쓰고 있다.
1. 중국어의 기본 패턴 2. 동작의 상태를 나타내는 패턴 3. 조동사와 결합하는 패턴 4. 의문대명사 및 의문형 패턴 5. 비교형 패턴 6. 강조, 반어, 부정 표현 패턴 7. 접속사와 결합하는 패턴 (조건, 가정, 양보, 원인) 8. 부사와 결합하는 패턴 9. 전치사와 결합하는 패턴 10. 동사가 절과 결합하는 패턴 11. 특수구문 패턴