아버지가 아들에게 전하고픈 인생의 교훈!
18세기 영국의 유능한 정치가이자 외교관 필립 체스터필드의 『내 아들아, 세상은 넓고 할 일은 많다』. 저자가 네덜란드 대사로 재직하던 시절 얻은 아들에게 30여 년간 보낸 편지를 수록한 것이다. ‘공부의 기술‘, ‘우정의 철학‘, ‘성공의 방법‘, ‘청년의 습관‘, ‘시간의 법칙‘, 그리고 ‘출발의 지혜‘로 나누어서 담아냈다. 무조건 착하게 살라고 말하는 대신, 사람의 본성과 세상의 이치를 파악하여 즐겁고 지혜롭게 살라는 냉철한 충고를 전달한다.
저자 : 필립 체스터필드
저자 필립 체스터필드 Philip Dormer Stanhope Chesterfield는 영국 런던에서 태어난 필립은 18세기 영국의 정치가이자 유능한 외교관이었으며 저술가로도 명성을 날렸다. 케임브리지 대학에서 공부한 후, 젊은 나이에 의회로 진출하였다. 그는 상황에 능동적으로 대처하는 현실주의적 안목, 인간 내면의 본성과 심리를 꿰뚫는 폭넓은 지식과 뛰어난 웅변, 매력적인 매너와 풍부한 유머로 당시 정계를 주도했으며, 뛰어난 기지와 예리한 인물 관찰을 바탕으로 활발한 저술 활동을 펼친 한편, 계몽 사상가 볼테르, A.포프, J.스위프트 등의 작가들과 깊은 교류를 나누었다. 또한 ‘물러나야 할 때 물러난다‘라는 신념에 따라 정계를 은퇴한 뒤, 자유와 즐거움을 만끽하며 평안한 여생을 보냈다. 그는 죽는 순간까지 자신의 전 생애를 재배했던 타인에 대한 배려와 예의를 잃지 않고 재산 일부를 주변에 나누어 준 뒤 1773년 3월 24일에 78세의 일기로 세상을 떠났다.
역자 : 유진상
역자 유진상은 서울에서 태어나 대일외국어고등학교를 졸업하고 경희대학교를 다니면서 틈틈이 번역 아르바이트를 하였다. 대학을 졸업하고는 공부를 더 하고 싶은 욕심이 생겨 미국으로 건너가 어학 연수를 마치고 캘리포니아 주립대학에서 언어학을 전공하고 대학원에서는 철학과 심리학에 심취하였다. 그는 철학과 심리학에 관한 책을 많이 탐독하고 공부하면서 누구나 쉽게 철학을 이해할 수 있는 연구에 몰두하기도 하였다. 또한 잡지에 미국의 문화를 소개하는 글을 쓰기도 한 그는 귀국하여 무역회사에 다니면서도 번역의 미련을 버리지 못하고 아르바이트를 하다가 전문번역과 출판기획자로 나서게 되었다. 번역서로는 ‘조직을 관리하는 2대 원칙‘, ‘철학이란 무엇인가‘, ‘마음을 움직이는 심리학‘, ‘내 마음의 보석‘, ‘지식으로 승부하라‘, ‘학문의 권장‘, ‘철학의 즐거움‘ 등이 있다.
프롤로그_ 오늘 1분을 비웃는 자는 내일 1초에 운다 008
Chapter 1
아버지가 들려주는 ‘공부의 기술’
- 지식과 견문을 넓히는 데 투자하라
좋은 사람과의 친분은 좋은 보석을 가진 것과 같다 020
영웅을 이해하려면 역사를 이해하라 024
역사책에 나온 내용을 100% 믿지 마라 028
인생의 승부는 책을 읽는 습관에 달렸다 033
책을 읽는 요령을 습득하라 036
편견은 올바른 판단의 방해꾼이다 039
몸으로 얻은 지식이 참된 지식이다 044
외국에 나가서는 온몸으로 배워라 046
다른 나라 사람과 교제하는 법을 배워라 049
여행을 할 때는 언어와 풍습까지 배워라 051
삶의 지혜를 역사에서 찾아라 054
여행지에서의 지식을 자신의 것으로 만들라 057
낯선 곳의 문화를 편견없이 받아들여라 061
사소한 것은 있어도 중요하지 않은 것은 없다 065
책은 삶의 지혜를 풀어놓은 것이다 068
역사적 영웅을 삶의 모델로 삼아라 073
Chapter 2
아버지가 들려주는 ‘우정의 철학’
- 인간관계를 잘 맺는 것이 미래의 재산이다
친구도 중요하지만 적을 만들지 않는 것도 중요하다 078
뛰어난 사람과 사귀면 같이 뛰어나게 된다 082
결점까지 칭찬하는 사람과는 사귀지 말아라 085
사람을 사귈 때는 자신감에 가득 차 있어야 한다 088
있는 그대로 평가하는 법을 배워야 한다 092
상대의 충고를 잘 활용하라 094
방종과 즐거움을 구분하라 097
적당한 자만심은 능력을 일깨운다 101
누군가 너를 기쁘게 했다면 너도 똑같이 해주라 104
즐겁고 낙천적인 마음을 가져라 106
대화의 기술을 익혀라 109
친구가 많고 적이 적은 사람이 진정한 강자다 114
덕을 쌓는 일에 부지런해야 한다 117
윗사람에게는 당당하게, 아랫사람에게는 자상하게 대하라 120
Chapter 3
아버지가 들려주는 ‘성공의 방법’
- 바로 이 순간, 미래를 위한 준비를 하라
큰 나무는 노력을 먹고 자란다 124
게으른 자를 위한 변명은 없다 127
많은 의문을 통해 지혜를 얻어라 130
평소에 두뇌 관리를 철저히 하라 134
상식은 교양을 가늠하는 척도가 된다 136
작은 일과 하찮은 일을 구분하라 138
주의가 산만한 사람이 되면 곤란하다 140
모욕을 주면 용서받지 못한다 143
다른 사람의 맹목적인 믿음조차도 인정하라 146
거짓말은 남아 있던 명예까지 더럽힌다 148
미로 같은 세상에서 위엄을 지켜라 151
Chapter 4
아버지가 들려주는 ‘청년의 습관’
- 배우고 체험하여 지혜를 만들어라!
놀이의 함정에 빠지지 말아라 158
방탕아는 결국 타락한 방탕아가 된다 161
정말로 즐거운 일을 하라 163
일의 기쁨을 아는 사람이 노는 즐거움도 안다 166
아침에는 책에서 배우고 저녁에는 사람에게서 배워라 169
바로 눈앞의 일에 힘과 마음을 쏟아라 172
세상에 어려운 일은 있어도 불가능한 일은 없다 175
희망은 미래에 두고 현재에 전심전력하라 179
어중간하게 하려면 하지 않는 편이 낫다 184
돈에 대한 철학이 있어야 한다 187
Chapter 5
아버지가 들려주는 ‘시간의 법칙’
- 시간을 낭비하지 않는 자가 인생에 성공한다
바로 이 순간, 시간의 화살을 잡아라 192
자기 자신을 위한 인내의 시간을 마련하라 194
자기 발전을 위한 노력에는 상한선이 없다 197
성공을 위한 최고의 준비는 ‘노력’이다 199
자투리 시간도 모으면 의미가 있다 201
오늘 1분을 비웃는 자는 내일 1초에 운다 204
일의 순서를 정하면 빨리 목표에 도달한다 207
자신과 대화하는 시간을 가져라 209
Chapter 6
아버지가 들려주는 ‘출발의 지혜’
- 너만의 향기로 세상을 개척하라
언행은 부드럽게, 의지는 굳건하게 하라 214
공적인 자리에서는 감정을 절제하라 219
우아하게 치장된 칭찬에 속지 마라 222
지혜를 실천에 옮겨라 225
살다보면 때로 선의의 거짓말도 필요하다 230
외모를 가꾸는 노력을 게을리하지 마라 232
인맥을 적극 활용하라 236
라이벌을 적극 활용하라 240
작은 버릇 하나가 품격을 떨어뜨린다 242
때로는 눈감아 주는 아량도 필요하다 245
편지를 잘 쓰는 것도 필요한 일이다 248
유능한 사람이 되려면 보고서 쓰는 법을 익혀라 251
너만의 글쓰기 스타일을 만들어라 255
편지의 문체는 받는 사람에 따라 달라야 한다 259
사소한 것으로 감동을 주어라 261
가장 훌륭한 추천서는 자기 자신이다 266