세상에서 소외된 한 남자가 그녀를 주시하기 시작했다!
독일의 인기 작가 샤를로테 링크의 섬뜩한 심리 서스펜스 『관찰자』. 2011년 12월 독일에서 처음 출간된 이후 한 달 만에 100만 부 판매라는 기록을 남긴 이 소설은 잔혹한 연쇄살인 속에 숨겨진 오랜 증오를 그려냈다. 집에서도 사회에서도 소외된 채 오로지 다른 사람들을 관찰하며 살아가는 30대 중반의 남자, 삼손 시걸. 그는 관찰하는 사람들 중에서도 질리언 워드라는 평범한 주부를 가장 흠모한다. 그는 잘생긴 남편, 사랑스러운 딸과 함께하는 그녀의 행복한 삶을 관찰하는 것으로 위안을 삼는다. 하지만 사실 질리언의 가정은 겉모습만 단란해 보일 뿐, 사춘기 딸과는 관계가 원만하지 않고 남편은 일과 운동에만 관심을 갖는다. 어느 날 질리언은 우연히 전직 경찰이자 사립탐정인 존 버턴을 만나 서로 강한 호감을 느낀다. 한편, 런던에서는 혼자 사는 여인들의 연쇄살인 소식이 전해지는데….
저자 : 샤를로테 링크
저자 샤를로테 링크(Charlotte Link)는 1963년 프랑크푸르트암마인에서 태어났다. 1985년에 『크롬웰의 꿈, 또는 아름다운 헬레나』를 발표하며 작가로 데뷔한 샤를로테 링크는 현재 독일에서 가장 잘나가는 대표 소설가로 그녀의 작품은 대부분 베스트셀러가 되었다. 샤를로테 링크의 작품은 지금까지 독일에서만 약 2,000만 부 이상 팔렸으며, 다양한 언어로 번역 출간되었다. 또한 드라마로 제작된 방송은 높은 시청률을 기록하며 인기리에 방영됐다. 샤를로테 링크의 주요 작품으로는 『또 다른 아이』『숭배자』『착각』『침묵의 끝』『낯선 손님』『섬』『죄의 메아리』 등이 있으며, 그녀는 현재 프랑크푸르트 근교에서 가족과 함께 살고 있다.
역자 : 서유리
역자 서유리는 한국외국어대학교 통번역대학원 한독과를 졸업했다. 독일 하이델베르크대학교에서 외국인을 위한 독일어교수법 과정을 수료했으며, 현재 국제회의통역사와 번역가로 활동 중이다. 옮긴 책으로는 『사라진 소녀들』『창백한 죽음』『카라바조의 비밀』『내 남자친구의 전 여자친구』『독일인의 사랑』 『월요일의 남자』『그는 나를 사랑해』『유쾌한 파울라의 거침없는 하이힐』『당신의 과거를 지워드립니다』 등이 있다.
한국어판 저자 서문 … 4
프롤로그 … 9
1부 … 15
2부 … 307
옮긴이의 말 … 688