책소개

이 책에서는 여행기에 대해서 말해보고 싶었소. 일기와 매우 닮은 여행기. 이를 어떻게 말해야 적절할까. 소생은 무려 16권의 여행기 책을 썼거니와 이를 한마디로 줄인다면 ‘아득한 회색, 선연한 초록’ 혹은 ‘황홀경의 사상’이라 하면 어떨까요.

<왕오천축국전>(혜초)을 비롯해서 <하멜표류기>(하멜), 「일동장유가」(김인겸), 「연안기행」(김태준), 「노마만리」(김사량)의 저 거대한 모험기.

「화문행각」과 「수수어」(정지용), 「경도기행」(이양하)의 저 날카로운 한국어의 감각.

「소련기행」(앙드레 지드)과, 역시 또 다른 소련 기행기인 「붉은 광장에서」(이태준)의 비교에서 드러나는 정치적 감각의 유무.

그리고 또 다시, 외람되나마 소생의 「천지 가는 길」, 「라이덴에서 열린 한국문학에 관한 성찰」, 「한국문학의 번역에 관한 논의」, 「유럽에서의 한국문학의 표정」을 담았소이다.

저자소개

1936년 음력 윤삼월 12일(호적상으로는 양력 8월 10일) 경남 김해군 진영읍 사산리 132번지에서 부 김상준(金尙俊), 모 최복남(崔福南)의 장남으로 태어났다. 일제 말인 1943년 진영 대창국민학교에 입학하여 해방될 때까지 일본어 교육을 받았다. 어린 시절 접한 일본어 교과서가 문학적 원체험을 이루고 있다. 6·25전쟁 직후인 1955년 마산상업고등학교를 졸업하고 서울대 사범대 국어과에 입학한다. 교장 선생이 되라는 부친의 실용적인 권유와 문학(창작)을 공부하겠다는 의지는 대학이란 학문(과학) 하는 곳이라는 이념에 의해 좌절당한다. 학보병으로 군대를 마치고 돌아와 도서관에서 신비평 읽기에 몰입한다. 대학원 국어국문학과를 마치며 쓴 석사 논문 ＜The Structural Properties of Poetry＞(1962, 지도교수 이희승)는 그 산물이었다. 대학 졸업 이후 인천교육대학에 근무하게 된다. 석사 학위를 받은 직후부터 도서관을 전전하며 카프 연구를 비롯하여 근대비평사의 틀을 마련하는 작업을 시작하는 한편 ≪현대문학≫(1962. 8)을 통해 평론가로 등단하여 비평 활동을 시작한다. 1968년 서울대 교양과정부 전임강사로 임용되고 1975년에는 인문대 국어국문학과로 전임한 이래 2001년까지 33년 동안 후학을 양성했다. ‘한국 근대문학의 이해’라는 교양 과목은 서울대 최고 인기 강좌 가운데 하나였다. 1970년 하버드 옌칭 프로그램을 통해 일본 도쿄대학에 유학한다. 또 한 번의 일본 유학은 1980년으로서 이번에는 일본국제교류기금이 후원했고, 주된 목적은 이광수와 관련된 자료 조사였다. 1974년 ‘유신 헌법 개헌을 위한 문학인 61인 선언’에 서명했다는 이유로 보안사에서 도쿄 유학과 관련하여 조사를 받는다. 1976년 ≪한국 근대 문예비평사 연구≫로 문학 박사 학위(신제 1호)를 취득한다. 이후 문학사, 문학 사상사, 작가론, 예술론, 비평 등 다양한 글쓰기를 통해 한국 현대문학사의 기틀을 닦았으며 또한 비평 활동을 통해 당대의 문학 현장에도 참여했다. 2001년 정년퇴임과 더불어 대한민국 예술원 회원으로 선정되었다.

저서: 『기하학을 위해 죽은 이상의 글쓰기론』(2010) 『임화와 신남철』(2011) 『혼신의 글쓰기, 혼신의 읽기』(2011) 『전위의 기원과 행로: 이인성 소설의 앞과 뒤』(2012) 『내가 읽은 박완서』(2013) 『문학사의 라이벌 의식』(2013) 『문학을 걷다』(2014) 등.

목차

｜프롤로그｜문인의 흔적, 황홀경의 사상을 찾아서 / 5



일월은 백대의 가객 ………… 9

혜초의 『왕오천축국전』 ………… 14

하멜의 『하멜 표류기』 ………… 26

연암 박지원의 『열하일기』 ………… 64

김인겸의 『일동장유가』 ………… 101

이태준의 「소련여행」 ………… 223

김태준의 「연안기행」 ………… 236

김사량의 『노마만리』 ………… 288

정지용의 「수수어」와 「화문행각」, 이양하의 「경도기행」 ………… 340

내가 쓴 기행문들 ………… 363

1. 「천지 가는길」 ………… 365

2. 「라이덴에서 열린 한국문학에 관한 성찰」 ………… 403

3. 「한국문학의 번역에 관한 논의」 ………… 442

4. 「유럽에서의 한국학의 표정」 ………… 463

여로의 끝에서 ………… 486

한줄 서평